This page is not yet available in English — showing the Italian version.

Immagini d’archivio che documentano la storia dell’Archivio Salesiano Centrale e delle sue sedi (Torino-Valdocco, Roma via della Pisana), dalla microschedatura di don Torras alle ristrutturazioni degli anni ’90.

Riferimento: ASC-IMG-015 (busta Archivio Fotografico Centrale).

Torino Valdocco 1968

Torino Valdocco, 1968, deposito dell’archivio, D. Vendel Fenyö e il sig. Antonio Opezzo

Torino Valdocco, 1968, deposito dell’archivio, D. Vendel Fenyö e il sig. Antonio Opezzo

Roma Pisana Maggio 1979

Roma Pisana, maggio 1979, D. Ugo Santucci, direttore dell’archivio, D. Egidio Viganò, Rettor Maggiore, D. Alfredo Hasbun, ufficio protocollo e D. Alfonso Torras seduto di fronte alla macchina per microschede

Roma Pisana, maggio 1979, dimostrazione di D. Alfonso Torras alla macchina per microschede

Roma Pisana, maggio 1979, macchinari per microschedatura dei documenti

Roma Pisana, maggio 1979, benedizione e inaugurazione dell’attrezzatura per microschedatura. Secondo da destra D. Vendel Fenyö

Roma Pisana, maggio 1979, benedizione e inaugurazione dell’attrezzatura per microschedatura.

Roma Pisana, maggio 1979, benedizione e inaugurazione dell’attrezzatura per microschedatura. (Foto Gottardt Pisana)

Roma Pisana 11 giugno 1992

Roma Pisana, 11 giugno 1992, Benedizione nuova ristrutturazione dell’archivio D. Vendel Fenyö, D. Egidio Viganò, D. Francesco Maraccani. Sullo sfondo: D. Dziędziel Augustyn, D. Vallino Rinaldo.

Roma Pisana, 11 giugno 1992, Benedizione nuova ristrutturazione dell’archivio sig.ra Elena Moretti, sig. Angel Lapuente Alcuberro. Sullo sfondo: in piedi D. Britschu Dominique, seduto D. Grussu Mario, a destra il Sig. Giuseppe Restagno.

Roma Pisana, 11 giugno 1992. Da sinistra D. Antonio Rodriguez Tallon, D. Angelo Botta, D. Mieczyslaw Kaczmarzyk, neo-direttore dell’archivio… D. Marchesi (Cesana) Giuseppe, D. Fruttero Giuseppe.

Roma Pisana, 11 giugno 1992. Da sinistra D. Enzo Trigatti, D. Luc Van Looy, D. Mario Grussu, nascosto da D. Fiora è D. Carlos Garulo, D. Luigi Fiora, sig.ra Elena Moretti, sig. Angel Lapuente, sig. Giuseppe Restagno…

Roma Pisana, 11 giugno 1992. D. Mieczyslaw Kaczmarzyk. Da sinistra: D. Papes Antonio, D. Marchioli Mario, D. Olivares Mayorga Juan Marciano, dietro al quale (entrambi con gli occhiali) D. Marchesi (Cesana) Giuseppe e D. Aucello Giacinto.

Roma Pisana, 11 giugno 1992. Confratelli della casa generalizia, da sinistra: D. Papes Antonio, D. Marchioli Mario, D. Mieczyslaw Kaczmarzyk, D. Olivares Mayorga Juan Marciano, D. Marchesi (Cesana) Giuseppe, D. Aucello Giacinto, D. Liberatore Pasquale, D. Vecchi Juan Edmundo, D. Paron Omero, D. Antonio Rodriguez Tallon, D. Bruno Bertolazzi, D. McPake Martin, D. Franzini Clemente, D. Nicolussi Giuseppe, D. Mauri Mario, D. Rico Rico José Antonio che si intravede a metà perché è coperto da D. Techera Villamonte Carlos, D. Dziędziel Augustyn e dietro al quale si intravedono appena D. Enzo Trigatti e D. Angelo Botta, a seguire D. Van Looy Luc e D. Grussu Mario.

Roma Pisana, 11 giugno 1992. Confratelli della casa generalizia. Da sinistra: D. Egidio Viganò, D. Hasbun, D. Park Ambrogio, …, D. Cantoni Dino, D. Maraccani Francesco, …, D. Fenyö Vendel.

Roma Pisana, 11 giugno 1992. Confratelli della casa generalizia. Da sinistra: D. Techera Villamonte Carlos, …, D. Bruno Bertolazzi, D. Antonio Martinelli che copre D. Antonio Rodriguez Tallon, D. Rico Rico José che copre D. Mauri Mario, D. Enzo Trigatti e dietro al quale D. Vallino Rinaldo. Davanti alla porta dell’ascensore si intravede … e D. Dino Cantoni che guarda la mappa geografica.

Roma Pisana, 11 giugno 1992. D. Egidio Viganò e D. Vendel Fenyö e confratelli della casa generalizia Dietro da sinistra: D. Hasbún Hasbún Alfredo, D. Park Ambrogio, D. Maraccani Francesco, D. Cantoni Dino, …

Roma Pisana, 11 giugno 1992. D. Mieczyslaw Kaczmarzyk

Roma Pisana, 11 giugno 1992. D. Tarcisio Valsecchi

Roma Pisana, 11 giugno 1992. D. Vendel Fenyö e D. Egidio Viganò

Roma Pisana, 11 giugno 1992. Benedizione dei locali, D. Egidio Viganò e D. Vendel Fenyö

Roma Pisana, 11 giugno 1992. Benedizione dei locali, D. Egidio Viganò

Roma Pisana, 11 giugno 1992. Benedizione dei locali, D. Egidio Viganò e D. Vendel Fenyö

Roma Pisana 1997 Archivio Fotografico

locali dell’archivio fotografico: schedari, uffici e attrezzature